Hanasu × Adobe Podcast
結論から言うと、半分だけ使えます。ノイズ・エコーを消す Enhance Speech は公式に「language agnostic（言語非依存）」とされていて、日本語の収録にもそのまま使えます。使えないのは、文字起こしして文章のように切る編集のほう — 2026-08-23時点の公式ページに載っている文字起こしの対応言語に、日本語は含まれていません。Hanasu は逆に、その日本語の文字編集だけに寄せたツールです。
Adobe Podcast の位置づけ：Adobe Podcast は Adobe がブラウザで提供する音声ツール群。ノイズ・エコー除去の Enhance Speech と、収録・文字編集の Studio（BETA）からなる。
| 観点 | Hanasu | Adobe Podcast |
|---|---|---|
| ノイズ・エコーの除去 | HANASU機能として提供していません（現在あるのは音量そろえ＝ラウドネス正規化まで）。収録そのものをきれいにする用途には向きません | ADOBE PODCASTEnhance Speech が本領。公式FAQに「Enhance Speech is language agnostic」と明記されており、日本語の音声でも使えます（2026-08-23時点） |
| 日本語の文字起こし編集 | HANASU日本語前提。文字起こしを直すと音声も同じところが直ります | ADOBE PODCAST公式の対応言語表では、文字起こしは英語・フランス語・ドイツ語・ヒンディー語・イタリア語・ポルトガル語・スペイン語。日本語の記載はありません（2026-08-23時点、公式 technical requirements） |
| 日本語のフィラー（えー・あの）除去 | HANASU日本語のフィラーを自動で拾って、まとめて外せます | ADOBE PODCAST編集はテキストベースのため、上記の文字起こし対応言語に日本語の記載が無い時点では、日本語で同じ手順は取れません（2026-08-23時点） |
| UIの言語 | HANASU日本語ファースト（UI・コピー・サポートを日本語で設計） | ADOBE PODCAST公式の対応言語表に挙がっているUI言語は英語・フランス語・ドイツ語・ヒンディー語・インドネシア語・イタリア語・ポルトガル語・スペイン語・トルコ語・ベンガル語・フィリピノ語。日本語の記載はありません（2026-08-23時点） |
| 使える環境 | HANASUブラウザで使えます | ADOBE PODCASTブラウザのみでインストール不要。ただし Studio は Google Chrome（デスクトップ）のみ対応、Enhance Speech は Chrome / Safari / Edge / Firefox に対応（2026-08-23時点） |
| 扱えるファイルの上限 | HANASU1本あたり最大 60分、クラウド文字起こしは1ファイル 200MB まで。形式は MP3 / WAV / m4a / AAC / OGG / Opus / FLAC（動画は音声だけを取り出して読み込みます） | ADOBE PODCASTStudio は1ファイル最大5GB・最長2時間、Enhance Speech は最大1GB（2026-08-23時点、公式 technical requirements） |
| 収録 | HANASU収録機能はありません（収録済みの音声を整えるツールです） | ADOBE PODCASTStudio でリモート収録に対応。各参加者の音声をブラウザ側で個別トラックとして保存すると公式に記載（2026-08-23時点、公式FAQ） |
| 料金 | HANASU無料プラン（¥0）あり。現在は提供準備中で、ローンチ時に開放します。有料プランの価格は提供開始時に日本円（税込）で明記します | ADOBE PODCASTEnhance Speech は無料アカウントで利用可。上位の Adobe Podcast Premium は公式ページに30日間の無料体験の案内があり、映像対応・一括アップロード・強度調整・1日最大4時間（1ファイル最長2時間・1GB）などが含まれます。金額は公開ページに表示が無く未確認（2026-08-23時点） |
出典：Adobe Podcast 公式／最終確認日：2026-08-23 時点。料金・機能は変わり得ます。最新は公式でご確認ください。
どちらが良い・悪いではありません。目的が「日本語の音声を、完成まで」なら Hanasu を、 そうでなければ Adobe Podcast を。あなたの用途に合う方を選んでください。